Želim

... radost! Da je stvaram, osećam, pružam... Želim da mi srce pleše... Da naučim da mu sviram, i da ga pustim da uživa... čista sreća...



ZAZ - Ja želim
Ako mi date apartman u Ricu, ne želim ga
Šanelov nakit, ne želim ga
Ako mi date limuzinu, šta da radim sa njom?
Ako mi ponudite osoblje, šta da radim sa njima?
Vilu u Neusatelu, to nije za mene
Ako mi ponudite Ajfelovu kulu, šta da radim sa njom?

Ja želim ljubav, radost, dobru volju
Vaš novac me neće učiniti srećnom
Želim da umrem sa rukom na srcu
Hajde da zajedno otkrijemo moju slobodu
Zaboravite sve svoje predrasude
Dobrodošli u moju stvarnost.

Dosta mi je vaših lepih manira, to je suviše za mene
Ja jedem rukama i takva sam kakva sam
govorim glasno i iskrena sam, izvinite me
Hajde da prestanemo sa licemerjem, meni ga ponestaje
Dosta mi je besmislica
Pogledajte me, čak nisam ni ljuta na vas, ja sam jednostavno takva

Ja želim ljubav, radost, dobru volju
Vaš novac me neće učiniti srećnom
Želim da umrem sa rukom na srcu
Hajde da zajedno otkrijemo moju slobodu
Zaboravite sve svoje predrasude
Dobrodosli u moju stvarnost!

http://lyricstranslate.com

http://lyricstranslate.com

prevod preuzet odavde

Leptirić

LEPTIR I DETE (LEPTIRIĆU, ŠARENIĆU)

Jova Jovanović Zmaj

Leptiriću, šareniću, 

hodi k meni amo!

Evo imam lepu ružu, 

omiriši samo.

Ja bih došo, al’ se bojim 

kakve igle klete,

stisnućeš me, probošćeš me, 

p' onda zbogom svete!

Neću lepko, neću lepko, 

života mi moga

samo hoću da izbrojim 

kol'ko imaš noga.

E, pa to ti mogu kazat 

i izdalje malko:

leptir ima šest nožica, 

a sad zbogom, ranko!

Lutkicu smo upakovali u papir sa leptirićima, dodali veseli oblak i jedan sunčan dan. Rođendansku čestitku napravili smo u obliku leptira koji je na slici sklopio krila. Rogiće smo mu napravili od žice (pipe cleaner) i to je pomoglo da se pridruži drugarima. 

Niki je sve crtao sam, a zatim ponosam na svoje delo otišao u provod. Baš kako i treba da bude!

Homemade memory game

"Memorija" je omiljena igračka svakog deteta, za mališana je sjajan izazov i jednostavan način da se u igru ubace mama i tata. Ovoga puta mi smo se družili praveći igračku koju je Niki odneo u vrtić.

Potreban materijal:

• Poklopci od tegli (mi smo koristili one od jakobs kafe, ali mogu i "obični", manji ili veći, od tegli krastavčića :))
• Šabloni
• Flomasteri

Deca sve mogu da urade sama, vi ste im potrebni samo da date uputstva i da im se nađete kada zatraže vašu pomoć. Zadatak im je da, koristeći šablone, naprave i oboje likove - po dva ista (pazeći da veličina šablona odgovara poklopcu), uguraju karton u poklopac i igra može da počne.

Mi smo koristili šablone životinja, ali sjajni su i geometrijski oblici. Različite životinje smo bojili različitim bojama po dečijem izboru, ali za mlađu decu bolje je koristiti osnovne i izvedene boje (žuta, crvena, plava i zelena, ljubičasta, narandžasta, pa onda roze, braon itd).
Tako deca na lak i zanimljiv način uče matematiku: " Okrenula si plavi trougao i žuti trougao, oblik je isti ali boja nije", ili "Vidi ljubičasti krug, kako smo dobili ljubačastu boju?"...

Na kraju, ovaj post posvećujem dvema čitateljkama: 3xmama (kod nje ćete naći fenomenalne slagalice od kartona), i mami Mirjani koje si mi dale podršku da nastavim da pišem. Bojim se da i pored toga i moje velike želje da nastavim da se bavim blogom, to neće biti moguće željenim tempom, naročito kad mi se obaveze sve više uvećavaju. Hvala vam što me bodrite, to je uvek veliki vetar u leđa. Pa videćemo...